赏析作品
从唐传奇中的《聂隐娘》到电影《刺客聂隐娘》作者:千思
二维码:


“唐代传奇”是唐代文言短篇小说的统称,因其内容多传述奇闻异事,后人称之为唐人传奇,或称唐传奇。

中国小说的起源最早可追溯到上古时期的神话传说,几乎与诗歌同步,然而小说作为一种文学体裁,其发展相对于诗歌而言却是十分的缓慢。从先秦、两汉的神话传说、寓言故事、史传文学到六朝时期的志人志怪,经过了漫长的演变。中国小说在魏晋南北朝时期还处于萌芽阶段,当时大量的是记述神灵鬼怪的志怪小说,少数记人事的小说(如《世说新语》),则多记上层人士的谈吐和轶事。这些小说,大多篇幅短小,文笔简约,缺少具体的描绘。直到唐代传奇的出现,“唐人始有意为传说”,小说才正式开始。




唐代传奇展开了一片崭新的艺术天地,在我国小说史上起着重要的承前启后作用。在思想内容的现实性及艺术手法、语言技巧等方面为小说的发展作出了重大贡献。唐代传奇除部分记述神灵鬼怪外,大量记载人间百态,人物有上层的,也有底层的,反映的社会生活面广阔,有的表现了男女情人的悲欢离合及社会原因,有的通过幻想形式反映了人们对幸福生活的美好理想,有的暴露了上层社会的种种丑恶现象,有的歌颂了见义勇为,反抗强暴的豪侠行为,大都具有积极意义。唐代传奇在艺术形式上,篇幅加长,“叙述宛转,文辞华艳,与六朝之粗陈梗概者较,演进之迹甚明”(鲁迅《中国小说史略》);部分作品还塑造了鲜明动人的人物形象。唐代传奇的出现,标志着中国古代短篇小说于成熟。宋洪迈说:“唐人小说,不可不熟。小小情事,凄惋欲绝,洵有神遇而不自知者。与诗律可称一代之奇。”(《唐人说荟》例言引)他把唐传奇同唐诗相提并论,给予很高的评价。


裴铏所著《传奇》是唐代传奇后期的重要作品。《聂隐娘》原文仅区区1700来字,短小,凝练,奇绝。聂隐娘是《传奇》中虚拟人物,是魏博大将聂锋之女。聂隐娘幼时被一尼姑掳走,过了五年被送回已是一名技艺高超的女刺客,一次她奉命刺杀刘昌裔却为对方气度折服转而投靠,后又化解精精儿、空空儿两次行刺,成为名噪一时的传奇女侠。书中内容诡怪荒诞,但也反映了一些历史真实。中唐以后暗杀之风盛行,藩镇之间相互残杀,必须收罗一些具有特殊技能的侠士作为爪牙。这些侠士,或出于个人的恩怨,或取舍于藩镇势力的强弱,实际上充当了藩镇争权夺利的工具。


《传奇》中的《聂隐娘》和《甘泽谣》中的《红线》两篇写的都是女侠,反映了当时藩镇间尖锐斗争的现实,篇中侠士或能腾空飞行,或有超人的武艺,实际上是把侠士神化了,这种情况为过去的侠义故事所未见,是受到当时流行的宗教(主要是道教)思想的影响,成为后世武侠小说的的雏形。

中国武侠有两个高潮,一个在民国,一个在唐朝。如果说王家卫的《一代宗师》是对逝去的民国武林的一种乡愁,那么侯孝贤的《刺客聂隐娘》则带我们回到更古老神秘的武侠世界。用他自己的话说,“唐朝更前卫、不为传统所限,可以逃脱儒家的道德规范,视野其实更大,更具现代感。”


《刺客聂隐娘》本是带有奇幻色彩的故事,电影中也确有“纸人”作法的志怪段落,但总体上,侯孝贤呈现出的仍是一个写实的武侠,把“虚”化到最小,打戏全落到“实”处,没有飞檐走壁,拳拳到肉,动作极简,然一招一式,皆点到即止,别具美感。这种追求真实性的想法和胡金铨(1975年他的《侠女》获得戛纳电影节最高技术奖)很像。不同的是,胡金铨电影的一些镜头甚至只有几分之一秒,但侯孝贤却以其长镜头美学闻名。聂隐娘从奉命刺杀,到“不杀”的自我觉醒,只有寥寥几句对白,侯孝贤把故事情节弱化,在意境和气韵上做到了极致。一切情感,挣扎,尽在画外之音,也都直接指向了这个聂隐娘的“隐”字,展现了在大时代背景下一个被卷进政治阴谋的女性的独立、坚定和孤独。刺客是隐的,侠客是显的;刺客基本上服务于政治,侠客则更多处理人间不平等的事,和刺客不一样。”在这个过程中,她也完成了从“刺客”到“侠客”的转变。


侯孝贤的武侠世界,不是张彻般的硬派武侠、不是徐克光怪陆离的刀光剑影、也不是李安在《卧虎藏龙》中用西式的语言表现东方情感;他的武侠是“隐”,是一句欲言又止的话,说不出口的情。他的电影展现出了中国武侠文化中令人着迷的诗意。

【作者简介】



千思,原名吕谦诗,辽宁兴城人,定居沈阳,著名作家诗人、文艺评论家。诗歌、小说作品被收入多种重要文学选本。中学时代开始以司马飘香、龙七等笔名发表武侠小说、传奇故事,深受读者欢迎,曾获得《民间传奇故事》读者评刊年度一等奖及全国多项文学奖。



华夏传统文化教育网原创内容知识产权华夏传统文化教育网持有

未经许可,禁止商业行为。辽ICP备0237202

德润乐学教育-网站资质号:辽-QT-2014-04-31868189-0003

华夏传统文化教育网-网站资质号:辽-QT-2014-04-31868189-0002

辽公网安备 21030202000216号